Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG · Germany

Genauigkeitslager für kombinierte Lasten (TPI 120)

Die Schaeffler KG liegt seit Jahrzehnten mit ihren richtungsweisenden Lagerungslösungen für Vorschubspindel, Hauptspindel, Rundtisch und linearen Führungseinheiten an der Spitze des Weltmarktes. Entscheidend für diese Maschinen-Teilsysteme ist häufig jedoch nicht mehr nur die reine Lagerkomponente allein.

Axial-Radiallager sind anschraubbare, zweiseitig wirkende Axiallager mit radialem Führungslager. Diese einbaufertigen und befetteten Einheiten sind sehr steif, hoch tragfähig und besonders laufgenau. Sie nehmen neben Radialkräften auch beidseitig axiale Kräfte sowie Kippmomente spielfrei auf. Die Lager gibt es in mehreren Baureihen. Axial-Schrägkugellager ZKLDF sind reibungsarme, einbaufertige und befettete Lagereinheiten mit hoher Genauigkeit für sehr hohe Drehzahlen, hohe axiale und radiale Belastungen sowie hohe Anforderungen an die Kippsteifigkeit. Axial-Radiallager mit integriertem Winkel-Messsystem YRTM und YRTSM entsprechen mechanisch den Baureihen YRT und YRTS, sind jedoch zusätzlich mit einem Winkel-Messsystem ausgestattet. Das Messsystem erfasst Winkel im Bereich von wenigen Winkelsekunden berührungslos und magnetoresistiv.

• Pages: 73
• Format: DIN A-4

Publisher: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG

High precision bearings for combined loads (TPI 120)

With its forward-looking bearing arrangement solutions for feed spindles, main spindles, rotary tables and linear guidance units, Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG has been at the forefront of the world market for decades. The bearing components alone, however, are often no longer the decisive factor for these machine subsystems.

Axial/radial bearings are double direction axial bearings for screw mounting, with a radial guidance bearing. These ready-to-fit, pregreased units are very rigid, have high load carrying capacity and run with particularly high accuracy. They can support radial forces, axial forces from both directions and tilting moments free from clearance. The bearings are available in several series. Axial angular contact ball bearings ZKLDF are low-friction, ready-to-fit, pregreased bearing units with high accuracy for very high speeds, high axial and radial loads and high demands on tilting rigidity. Axial/radial bearings with integral angular measuring system YRTM and YRTSM correspond in mechanical terms to the series YRT and YRTS but are additionally fitted with an angular measuring system. The measuring system can measure angles to an accuracy of a few angular seconds by noncontact, magneto-resistive means.

• Pages: 73
• Format: DIN A-4

Publisher: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG

Roulements de précision pour charges combinées (TPI 120)

Les roulements combinés, fixés par vis, sont des butées à double effet avec roulement pour guidage radial. Ces paliers graissés et prêts au montage ont une grande rigidité, une capacité de charge importante et une précision de rotation particulièrement élevée. Ils supportent sans jeu, outre les charges radiales, des charges axiales dans les deux sens et des couples de renversement. Ces roulements existent dans plusieurs versions.

• Pages: 66
• Format: DIN A-4

Publisher: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG